Mostrando entradas con la etiqueta sandra franco álvarez. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta sandra franco álvarez. Mostrar todas las entradas

15 ene 2017

«Wi», un libro que llega para ayudar.

«Wi» es mi último libro. Está escrito junto a la escritora Sandra Franco Álvarez e ilustrado por María Arencibia Pérez, con la que ya he trabajado en otros proyectos como «Diario de un visitante», «SOS, ladrido por Mima», «Arehuc» y «Juan Luis Yaris». Con Sandra Álvarez he escrito «El elixir Curalotodo», «SOS,  ladrido por Mima» e «Isla a isla. Cuento a cuento». Puedes encontrarlos en dos versiones bilingües, traducidas por Patricia Pérez, edición en francés, y Margarita Esther Sánchez, edición en inglés.

Este libro es especial, y no sólo porque puedas encontrar dos versiones bilingües,  ni porque haya sido escrito por dos escritores, ni porque haya sido ilustrado por María Arencibia, ni porque sea la obra ganadora del Concurso Solidario en su 5º Edición, ni porque haya sido publicado por la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria y la Fundación Mapfre Guanarteme. Es especial porque los beneficios de la venta de «Wi» serán donados a el Centro de Atención a la Mujer Lugo, un proyecto de Cáritas Diocesana de Canarias cuya finalidad es la atención a mujeres que viven en situación de riesgo o exclusión dentro del contexto de la prostitución y a aquellas que son víctimas de trata con fines de explotación sexual.

Así que tienes la oportunidad de hacerte con un libro para tus hijos e hijas y colaborar para una causa justa.

El texto está indicado para niños y niñas mayores de 8 años hasta el infinito y más… Y si quieres tener más información, solo tienes que ir a este enlace.

Las ilustraciones de María, como siempre, inconfundibles y llenas de color y ternura.

RaperaWaterPark, una de las heroínas de este libro. © de la ilustración: María Arencibia.

Barrigaman, un súper héroe con una habilidad muy especial. © de la ilustración: María Arencibia.

Wi.

«Wi»

Autor: Daniel Martín Castellano y Sandra Franco Álvarez
Ilustraciones de María Arencibia Pérez
Edita  Universidad de Las Palmas de Gran Canaria y Fundación Mapfre Guanarteme.

Edición bilingüe, castellano-fracés, traducida por Patricia Pérez López.
Edición bilingüe, castellano-inglés, traducida por Margarita Esther Sánchez.

Obra ganadora de la 5º edición de «Cuentos solidarios».
Todos los beneficios de la venta de «Wi» serán donados a el Centro de Atención a la Mujer Lugo, un proyecto de Cáritas de Canarias cuya finalidad es la atención a mujeres que viven en situación de riesgo o exclusión dentro del contexto de la prostitución y a aquellas que son víctimas de trata con fines de explotación sexual.

Sinopsis: Wi se siente muy orgulloso de su álbum de estampas de Superhéroes Desconocidos (S.H.D.). Es una colección única en el Universo. Pero una noche nuestro protagonista se da cuenta de que sus cromos han desaparecido. Acompañado de su hermana Luna, emprende un viaje por el sistema planetario en busca de su más preciado tesoro.

Un libro donde la solidaridad, la amistad y el respeto a las diferencias, son los valores que sustentan la historia.

Barrigaman, un S.H.D. de lo más increíble. Ilustración de María Arencibia.

reserva-derechos-libros-2

12 jul 2014

SOS Ladridos por Mima.

«SOS Ladridos por Mima»

Autores: Daniel Martín Castellano y Sandra Franco Álvarez.
Ilustra: María Arencibia
Edita: Colegio de Veterinarios de Las Palmas. (2013)

En al años 2013, el colegio de veterinario de Las Palmas se pone en contacto con nosotros para encargarnos un texto, dirigido a los más pequeños, para concienciar sobre la tenencia responsable de animales.

María Arencibia comenta: «El texto con el que trabajé es en formato e-mail (las dos perritas protagonistas se intercambian correos) por lo que opté por darle al libro formato de «carpeta de expedientes». Me encargué tanto de las ilustraciones como del diseño y maquetación del texto.»

No es el primer trabajo que ambos autores realizamos junto a María, que es capaz de captar rápidamente la esencia del texto, aportando la emoción que le falta al texto escrito, con sutiliza.

atentos
El texto lo puedes descargar completamente, es gratuito, pero siempre que lo utilices te pedimos que nombres a los autores. SOS Ladridos por Mima